Offcanvas Section

You can publish whatever you want in the Offcanvas Section. It can be any module or particle.

By default, the available module positions are offcanvas-a and offcanvas-b but you can add as many module positions as you want from the Layout Manager.

You can also add the hidden-phone module class suffix to your modules so they do not appear in the Offcanvas Section when the site is loaded on a mobile device.

Trong những ngày qua có nhiều phân tích về biến cố mới đây cuả Giáo Hội Công Giáo, chúng tôi đã đem tới cho quí độc giả nhiều bản dịch từ các nguồn tin chính thức cuả giáo hội, như CNA, NCR (trực thuộc giáo hội điạ phương Hoa Kỳ).

Tuy nhiên, xin nói một cách thẳng thắn, các nguồn tin đó thuộc loại ‘Bảo Thủ’, mà mới đây đã bị tố cáo với nhiều dẫn chứng là có dính dáng đến một âm mưu nhằm triệt hạ uy tín cuả Giáo Triều.

Vậy thì, để cho có sự quân bình, chúng tôi xin trình bày những ý kiến ‘khác chiều’, chọn lọc từ những nhân vật có tiếng, là những học giả từ môi trường đại học hay là các nhà báo được nhiều hãng thông tấn lớn trích dẫn.

Để bắt đầu, chúng tôi xin gửi tới bài ‘The Plot to Bring Down Pope Francis’ (Âm mưu đảo chánh Đức Giáo Hoàng Phanxicô) cuả bà Barbie Latza Nadeau, nữ sĩ Hoa Kỳ sống tại Rome, làm việc cho các báo Newsweek, The Daily Beast và CNN, tác giả cuả nhiều sách nổi tiếng như Face of an Angel (2014), International Desk (2009) và Frontline (1983).

Xin lưu ý đây là một tác giả thuộc loại ‘cấp tiến’ viết trên những tờ báo ‘cấp tiến’ cho giới ‘cấp tiến’, và văn phong thì rõ ràng là ‘cổ động, tranh đấu’.

Xin dịch toàn bộ bài viết như sau:

Chúa Giêsu đã làm người để giúp con người, vì tội lỗi, bị câm điếc nội tâm, có thể nghe tiếng Chúa và đến lượt mình, con người học nói thứ ngôn ngữ của tình yêu khi biến nó thành những cử chỉ của lòng quảng đại và trao tặng chính bản thân mình.
 
Trong buổi đọc Kinh Truyền Tin trưa Chúa nhật 09.09.2018, dựa trên bài Tin mừng, ĐTC Phanxicô mời gọi khoảng 30 ngàn tín hữu hiện diện tại quảng trường thánh Phêrô: bên cạnh việc chữa lành bệnh tật thể xác, cần chữa lành sự sợ hãi khiến chúng ta xa tránh người bệnh và người đau khổ, để dám “mở lòng” mình ra trước tiếng nói Tình yêu của Chúa và anh em bằng chính sự quảng đại và trao tặng chính bản thân mình.

Làm điều tốt cách âm thầm, không phô trương

Đoạn Tin mừng Chúa nhật hôm nay (x. Mc 7,31-37) thuật lại việc Chúa Giêsu chữa lành một người câm điếc một cách lạ lùng. Người ta mang đến cho Chúa Giêsu một người câm điếc và xin Người đặt tay trên anh ta. Nhưng Chúa Giêsu lại thực hiện những cử chỉ khác với lời họ yêu cầu: Người dẫn anh ta ra xa khỏi đám đông. Trong trường hợp này, cũng như những trường hợp khác, Chúa Giêsu luôn hành động cách kín đáo. Người không muốn gây sự chú ý đối với dân chúng; Người không tìm kiếm sự nổi tiếng hay thành công, nhưng chỉ muốn làm điều tốt cho con người. Với thái độ này, Chúa Giêsu dạy chúng ta rằng điều tốt được thực hiện cách âm thầm, không cần phô trương.

Chiều chúa nhật 9-9, ĐHY Angelo Becciu, Tổng Trưởng Bộ Phong thánh, đại diện ĐTC chủ sự lễ phong chân phước cho Nữ tu Alfonse Marie Eppinger, sáng lập dòng nữ tu Chúa Cứu Thế Cực Thánh.
 
Vị tân chân phước tục danh là Elisabette Eppinger sinh năm 1814 tại mạn bắc miền Alsace, con đầu lòng trong số 11 người con của một gia đình nông dân khiêm hạ. Ngay từ nhỏ Elisabette vốn có sức khỏe mong manh và hầu như mù chữ. Elisabette có lòng sùng kính đặc biệt đối với phép Thánh Thể, và sau khi rước lễ lần đầu, Elisabette xin được phép của cha sở cho rước lễ thường xuyên, trái với thói quen thời đó.

 Năm 1846, khi được 32 tuổi, trong cuộc chịu bệnh lâu dài và đau đớn hơn những lần trước đó, Elisabette cảm thấy sự hiện diện huyền nhiệm của Chúa Giêsu, Ngài hiện ra, chuyện vãn và an ủi chị. Sau đó, chị cũng được ơn nói tiên tri, khiến cho tiếng thăm chị lan rộng các nơi ở Pháp và truyền tới Roma. Nhiều hiện tượng thần bí cũng được các chứng nhân tận mắt kể lại. Năm 1848, Đức Cha Andrea Raess, GM giáo phận Strasbourg, đích thân đến làng quê của chị ở Niederbronn để điều tra về những hiện tượng này, và thẩm định về chị, theo lời yêu cầu của Tòa Thánh. Đức GM có cảm tưởng mình đứng trước một tâm hồn mạnh mẽ, với những nhân đức ngoại thường.

 Tháng 9 cùng năm 1848, chị Elisabette Eppinger nhận được thông báo của Chúa dạy thành lập một dòng tu, giúp đỡ người nghèo. Mặc dù vốn bị bệnh nặng, khi ấy chị được khỏi bệnh đột ngột và tận tụy thi hành sứ vụ đã nhận lãnh. Dòng các nữ tu Chúa Cứu Thế Cực Thánh được khai sinh và Đức Cha Andrea Raess phê chuẩn ngày 28-8 năm 1849 và chị Elisabette được ngài bổ nhiệm làm Bề trên Tổng quyền tiên khởi. Chị cai quản dòng trong 18 năm trời và làm cho dòng lan rộng tại các nước Pháp, Đức, Áo và Hungari, thích ứng với các nhu cầu bác ái ở địa phương.

 Chị Alfonsa Maria Elisabette Eppinger qua đời ngày 31-7-1867 lúc mới được 53 tuổi.

G. Trần Đức Anh - Vatican

Điện tặc Nga đã tấn công vào hộp thư điện tử của nhiều nhà lãnh đạo Công Giáo, và Chính thống có quan hệ với Ukraine trong cuộc xung đột giữa Kiev và Mạc Tư Khoa về việc ban cấp quy chế độc lập cho Chính Thống Giáo Ukraine.

Đức Tổng Giám Mục Claudio Gugerotti, Sứ Thần Tòa Thánh tại Ukraine, nằm trong số 4,700 mục tiêu toàn cầu của nhóm gián điệp mạng “Fancy Bear”. Đó là nhóm tin tặc Nga bị truy tố trong cuộc điều tra của thẩm phán Robert Mueller, nguyên Giám Đốc FBI từ năm 2001 đến 2013, về sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống tại Hoa Kỳ vào năm 2016 và các vấn đề khác có liên quan.

Hộp thư điện tử của bà Hillary Clinton đã bị nhóm này thâm nhập và nhiều emails của bà bị tung ra cho giới truyền thông. Nhiều ủng hộ viên của bà Clinton cho rằng đây là một trong những nguyên nhân chính khiến bà bị thất cử trước ông Donald Trump.

Đức Sứ Thần Tòa Thánh Gugerotti và một giáo sĩ Công Giáo nghi lễ Đông phương Ukraine đã bị tấn công bởi nhóm này, cùng với các nhà ngoại giao nước ngoài khác, các nhà báo, cũng như các nhân viên tình báo.

Có lẽ nhóm Fancy Bear muốn tìm hiểu lập trường của Vatican trước việc Đức Thượng Phụ Đại Kết Bácthôlômêô ban cấp quy chế tự trị cho Chính Thống Giáo Ukraine.

Có 75 Giám Mục vừa thụ phong trong vòng hai năm trở lại tại các giáo phận từ 34 quốc gia đã cùng về Đại Học San Paolo ở Roma từ ngày 3-15 tháng Chín để tham khóa hội thảo được tổ chức bởi Bộ Truyền Giảng Phúc Âm cho các Dân Tộc.

Đức tin và ơn gọi

Tất cả các Giám Mục đều có hai điểm chung: Đức tin và ơn gọi để các ngài làm Giám Mục trong Giáo Hội Công Giáo Roma. Các ngài đã cùng nhau khám phá các khía cạnh của Giáo Hội nhằm giúp các ngài phục vụ dân Chúa nơi trần thế. Mỗi ngày các ngài tham dự 3 cuộc hội thảo được hướng dẫn bởi các Tổng Trưởng của các Bộ trong giáo triều Roma và rồi có dịp gặp gỡ trong các nhóm ngôn ngữ để so sánh phần nội dung được trình bày

Vào ngày Thứ Bẩy 8 tháng Chín, các Giám Mục sẽ cùng dâng Lễ tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phê-rô và sẽ tham dự buổi tiếp kiến chung của ĐGH Phanxicô. Sau đó theo chương trình, sẽ hành hương tới Assisi vào Chúa Nhật.

Một số Giám Mục tham dự khóa hội thảo đã chia sẻ cảm nghiệm của các ngài với tờ Tin Tức Vatican.

ĐTC Phanxicô đặc biệt nhắc nhở các GM hãy là những người cầu nguyện, người loan báo và là người hiệp thông, quan tâm đến các gia đình, chăm sóc chủng viện, giúp đỡ người trẻ và người nghèo.

Có 4 Giám Mục Việt Nam

 Ngài đưa ra những lời nhắn nhủ trên đây trong buổi tiếp kiến sáng 8-9-2018, dành cho 75 GM thuộc các xứ truyền giáo, thụ phong trong khoảng 2 năm gần đây, đang tham dự khóa bồi dưỡng 2 tuần lễ do Bộ truyền giáo tổ chức. Các vị đến từ 34 quốc gia, trong đó có 4 GM Việt Nam là Đức Cha Đaminh Nguyễn Văn Mạnh, GM Phó giáo phận Đà lạt, Đức Cha Gioan Đỗ Đức Ngân, GM phụ tá Xuân Lộc, Đức Cha Louis Nguyễn Anh Tuấn, Đức Cha Giuse Nguyễn Đức Cường, GM Thanh Hóa.

 Hiện diện tại buổi tiếp kiến còn có 75 vị khác gồm ĐHY Filoni Tổng trưởng Bộ truyền giáo, hai Đức TGM Tổng thư ký và hàng chục LM sinh viên phụ giúp các GM trong khóa bồi dưỡng.

Sáng 8-9-2018, ĐTC đã tiếp kiến 150 tham dự viên Hội nghị của Liên hiệp quốc tế các nữ Đan sĩ Biển Đức, tiến hành tại Roma về đề tài: ”Tất cả phải được đón tiếp như Chúa Kitô”, trích từ chương 53 của tu luật Thánh Biển Đức.
 
Hiện diện tại buổi tiếp kiến, đặc biệt có Đức Thống Phụ (Abate Primate) của dòng Biển Đức là Cha Gregory John Frederick Polan, người Mỹ.

 Ca ngợi truyền thống hiếu khách

 Lên tiếng trong dịp này, ĐTC ca ngợi tuyền thống của dòng Biển Đức: từ bao thế kỷ các Đan viện của dòng vẫn nổi tiếng là những nơi đón tiếp, cầu nguyện và quảng đại hiếu khách. Ngài nói: ”Tôi cầu chúc cho chị em, khi cùng nhau suy tư về đề tài này, và chia sẻ kinh nghiệm với nhau, chị em có thể làm nổi bật những thể thức khác nhau, qua đó chị em có thể tiếp tục công trình thiết yếu này theo tinh thần Tin Mừng, trong các Đan viện của chị em”.

 Cầu nguyện cho những người đau khổ

 ĐTC cũng nhắc đến khẩu hiệu của dòng Biển Đức là ”Cầu nguyện và lao tác”, với kinh nguyện ở trung tâm cuộc sống. Ngài xin các nữ Đan sĩ Biển Đức đặc biệt chuyển cầu cho những người đang đau khổ vì bất công, chiến tranh và bạo lực, bị vi phạm phẩm giá. ĐTC nói: ”Chị em không đích thân gặp những người ấy, nhưng chị em là những người chị của họ trong đức tin và trong Thân Mình Chúa Kitô. Giá trị lời cầu nguyện của chị em không thể đo lường được, nhưng chắc chắn đó là một món quà rất quí giá. Chúa luôn lắng nghe kinh nguyện của những tâm hồn khiêm tốn và đầy lòng cảm thương”.

 Vun trồng đời sống cộng đoàn

 ĐTC không quyên khích lệ các nữ Đan sĩ Biển Đức vun trồng đời sống cộng đoàn, làm chứng về tầm quan trọng của tình yêu thương và tôn trọng lẫn nhau, mặc dù các chị đến từ các nơi và những kinh nghiệm khác nhau. Ngài nói: ”Tất cả chúng ta đều là con cái Chúa và kinh nguyện, lao tác, sự hiếu khách, lòng quảng đại của chị em góp phần biểu lộ một tình hiệp thông trong sự khác biểt, diễn tả niềm hy vọng của Thiên Chúa đối với thế giới: một sự hiệp nhất an bình, đón tiếp nhau và yêu thương huynh đệ” 

G. Trần Đức Anh OP - Vatican

Trong tuần này, tấm bích chương giới thiệu cuốn phim ‘‘Le Pape François - Un homme de parole’’ được dán khắp nơi ở Kinh thành Ánh sáng, trên các đại lộ, lối vào métro, dọc theo tuyến xe điện, giới thiệu vị giáo chủ, lời nói đi đôi với việc làm.

Cuốn phim do đạo diễn Wim Wenders thực hiện, mời gọi khán giả tìm hiểu hành trình của Đức Thánh Cha Phanxicô với các công việc của ngài, những cải cách, những lời giải đáp của vị giáo chủ về cái chết, về công bằng xã hội, các vấn đề di dân, môi sinh, sự chênh lệch giàu nghèo, về chủ nghĩa duy vật hoặc về vai trò của gia đình.

Khán giả trực diện với Đức Thánh Cha, trong cuộc đối thoại trực tiếp giữa đấng kế vị thánh Phêrô và thế giới hôm nay. Ngài trả lời các công nhân, giới thợ thuyền, ông già bà cả, những người lâm cảnh tù đầy, những người sống chen chúc trong các khu ổ chuột. Tất cả tiêu biểu cho mọi thành phần của nhân loại hôm nay. Ngài gửi thông điệp từ diễn đàn Liên Hiệp Quốc, cạnh đài kỷ niệm Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York, đài kỷ niệm người Do Thái bị tàn sát ttrong Đệ Nhị Thế chiến ở Jérusalem. Ngài tới thăm hỏi các tù nhân trong trại giam. Nói chung, ngài nối vòng tay lớn với mọi thành phần xã hội trong cả năm châu lục.

Đức Thánh Cha chia sẻ: Chúng ta hãy nhìn nhận tội lỗi mình, chứ đừng luận tội người khác.

Sự cứu độ của Đức Giêsu không phải là thứ mỹ phẩm trang sức mà là một lời mời gọi hoán cải. Để nhận được sự cứu rỗi đó, chúng ta phải nhìn nhận mình là một tội nhân - và tự thú chính mình, chứ đừng bắt lỗi người khác. Đó là thông điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô chia sẻ trong Thánh Lễ sáng thứ Năm 6/9/2018 tại nhà nguyện Thánh Mát-ta. Đó là trọng tâm sứ điệp của Đức Thánh Cha Phanxicô đã chia sẻ.

Tư tưởng của bài chia sẻ của Đức Phanxicô hôm thứ Năm được rút ra từ bài Tin Mừng trong ngày, trích Phúc âm Thánh Luca (Lc 5: 1-11), trong đó Chúa Giêsu rao giảng từ trên thuyền của Phêrô, và sau đó Chúa mời Phêrô thả lưới xuống chỗ nước sâu để bắt cá. Khi các ông làm theo lời Chúa, Tin Mừng cho hay, "họ bắt được một mẻ cá lớn."

Đó là sự kiện nhắc nhở chúng ta về mẻ cá kỳ diệu khác, xảy ra sau khi Chúa Phục Sinh, khi Chúa hỏi các tông đồ, các con có gì để ăn không. Trong cả hai trường hợp, Đức Thánh Cha nói, “Phêrô được xức dầu”: Trước tiên ngài là một ngư phủ, sau đó là một tông đồ. Sau đó, Chúa Giêsu đổi tên ông từ Simôn sang Phêrô; và "như một người Israel tốt", Phêrô ý thức rằng ‘việc đổi tên biểu thị một sự thay đổi với một trách nhiệm mới. "Phêrô" cảm thấy tự hào vì ông thực sự yêu Chúa, "và lãnh nhận chức vụ đại diện các tông đồ trong phần đời còn lại của mình.

Trong buổi tiếp kiến sáng hôm ngày 7-9-2018, dành cho 1.400 thành viên hiệp hội cha mẹ Italia, ĐTC cổ võ sự tín nhiệm và cộng tác giữa các cha mẹ và các thầy cô tại các trường học.
 
Buổi tiếp kiến được diễn ra nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập Hiệp Hội các cha mẹ Italia với mục đích cổ võ sự cộng tác và liên hệ giữa cha mẹ và học đường.

 Hiện tượng thiếu tín nhiệm giữa gia đình và nhà giáo

 Lên tiếng trong dịp này, ĐTC nhận xét rằng gần đây có hiện tượng gia đình không đánh giá cao công việc của các thầy cô như trước đây, và các giáo chức này cảm thấy sự hiện diện của cha mẹ một sự xen mình không thích hợp vào các trường học, nên muốn gạt họ ra ngoài lề hoặc coi các cha mẹ như đối thủ.

 Vượt thắng chia rẽ và nghi kỵ giữa trường học và gia đình

 ĐTC nói: ”Trong bối cảnh đó, cần luôn luôn vun trồng sự tín nhiệm đối với các trường học và nhà giáo: nếu không có họ thì gia đình có nguy cơ bị lẻ loi trong hoạt động giáo dục của mình và ngày càng khó có thể đương đầu với những thách đố mới trong lãnh vực giáo dục, xuất phát từ nền văn hóa hiện nay, từ xã hội và các phương tiện truyền thông, các kỹ thuật mới. Các giáo chức như anh chị em hằng ngày gấn thân phục vụ giáo dục con cái của các gia đình... Vì thế, cần làm hết sức để vượt thắng những chia rẽ và hiểu lầm trong lãnh vực này, làm sao để nhìn nhận các gia đình có vai trò đầu tiên trong việc giáo dục con cái.

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
Ok